Les anneaux nous invite à considérer un simple morceau de bois comme un témoin dont la mémoire est gravée en son sein.

Les coupes transversales d’une bûche, obtenues par tomographie dans un scanner médical, donnent à voir la variation de ses cernes et la naissance de ses branches. L’animation parcourant la bûche nous dévoile l’histoire de cet arbre. Les anneaux de croissance qui se succèdent révèlent en effet comment l’arbre s’est développé et a réagi à son environnement au fil des saisons.

Cette vidéo traduit ainsi la tension entre la vitalité de cet échantillon de nature et les périls qui menacent le monde vivant.


Ce tronçon provient d’un pin Douglas coupé il y a quelques années dans le Trégor. Importée d’Amérique du nord au 19e comme arbre d’ornement, le Douglas est aujourd’hui l’une des essences les plus exploitées dans l’industrie du bois.

Collaboration : BCRX.

Projets liés