Deux matrices à cristaux liquides interagissent, sur un mode aléatoire, pour générer une image changeante dont la teneur dépend de l’endroit d’où on l’observe. De sorte que plusieurs observateurs, qui ne peuvent occuper exactement la même position, ne peuvent pas plus s’accorder sur ce qu’ils voient : Cette forme est-elle rose, jaune ou bleue ? Elle est les trois à la fois, et bien plus encore, mais nous ne pouvons le découvrir qu’en changeant de point de vue.
L’espace qui sépare les deux matrices est ainsi habité d’une incertitude, la couleur qui résulte de leur interaction n’ayant pas de valeur fixe. Quelle est donc la nature de cette réalité, où coexistent des états différents, superposés ou parallèles, comme autant d’aspects d’une même vérité, insaisissable ?